1. second life (radio edit) 3.30

testo: (for u for u for u and i and i and i for u) / i need a second life oh oh oh right now give me a second life oh oh oh for u and i / here i am alone again i don't know where love has gone you made me high then made me cry so save a prayer for me 'till another begins / give me a second life oh oh oh right now i need a second life oh oh oh for u and i i need a second life oh oh oh right now give me a second life oh oh oh for u and i / here we are alone so far we don't know what we are here for we've lost our dreams in psychotic schemes war heroes made their plan the world burns up in flame / i need a second life oh oh oh right now give me a second life oh oh oh for u and i / we want more than the wars of our fathers and our hearts inside scream for a second life we want more than the wars of our fathers (and our hearts inside and our hearts inside and our hearts inside) scream for a second life / give me a second life oh oh oh right now i need a second life oh oh oh for u and i i need a second life oh oh oh right now give me a second life oh oh oh for u and i / give me a second life

    2. second life (ricky montanari & DJ andreino dumbdaddys mix edit) 3.48
    3. second life (tommy vee vs roy malone mix) 3.23
    4. second life (tommy vee klub mix) 6.22
    5. second life (DJ simi & masterkeys) 8.44
    6. second life (rog & clast noise mix) 4.32
    7. second life (bochum welt rmx) 4.49
    8. second life (sweet harmony mix) 3.45
    9. second life (radio extended) 7.20
  10. seconde chance (french vrs) 3.44

testo: je sens là ce vide en moi je ne sais pas la vie sans toi tu m'as aimée et oublié ces autres autour de moi sentent-ils ma vie glisser / donne-moi une seconde chance oh oh oh ensemble je veux une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence je veux une seconde chance oh oh oh ensemble donne-moi une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence / en silence ces âmes dansent lentement quittant les transes ces rêves d'antan ne sont que vent le monde s'est arrêté les anges sont las de veiller / donne-moi une seconde chance oh oh oh ensemble je veux une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence je veux une seconde chance oh oh oh ensemble donne-moi une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence / se lever pardonner ces guerres du passé ces coeurs qui saignent n'attendent plus qu'une seconde chance / donne-moi une seconde chance oh oh oh ensemble je veux une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence je veux une seconde chance oh oh oh ensemble donne-moi une seconde chance oh oh oh rends-moi l'essence

  11. second life (ricky montanari & DJ andreino dumbdaddy's mix-extended) 10.10

(P) & (C) 2007 ***trepertre 300019 TRE B72/CD 01
distributed by: universal music italia srl

produced by: paola&chiara iezzi
produced artistic: paola&chiara iezzi
music produced and arranged by: paola&chiara iezzi and michele monestiroli
executive producers: paola&chiara iezzi / marcello misitano

music and lyrics by: paola&chiara iezzi
programming by: michele monestiroli
photos: © simon
artwork by: marco contini

data di uscita: 22 giugno 2007

traduzione: eccomi di nuovo sola non so dove sia finito l'amore mi hai portato in alto per poi farmi soffrire cosi' ora metti da parte una preghiera per me fino a quando un'altra non avra' inizio / dammi una seconda vita proprio ora ho bisogno di una seconda vita per te e per me ho bisogno di una seconda vita proprio ora dammi una seconda vita per te e per me / siamo qui soli cosi' lontani non sappiamo per cosa siamo qui sulla terra abbiamo perduto i nostri sogni dentro schemi psicotici gli eroi della guerra hanno ordito il loro piano e il mondo brucia in fiamme / vogliamo di piu' delle guerre dei nostri padri e il nostro cuore nel profondo urla per avere una seconda vita

queste alcune immagini dal video "second life", gentilmente concesse da volare studios.

classifica fimi/nielsen TOP 50 – mix e singoli:
4, 7, 8, 13, 29, 16, 19, 22, 22, 32, 32, 40, 46, 42, // (14 settimane)
rientro 49, // (+ 1 settimana)
rientro 46, // (+ 1 settimana)
rientro 45, 49, 44, // (+ 3 settimane | 19 settimane complessive)

classifica musica e dischi TOP 50 – singoli:
13, 17, 14, 12, 9, 8, 11, 8, 14, 11, 20, 23, 33, 44, // (14 settimane)

classifica musica e dischi – radio:
30, 27, // (2 settimane)

classifica annuale musica e dischi:
TOP 100 – speciale 07 borsa disco singoli "second life": #34
TOP 15 – speciale 07 borsa disco artisti singoli/gruppo paola&chiara: #7

   

(P) & (C) 2007 universal music italy nets work international - NWI 170
vinyl marketed by: net's work international

data di uscita: 5 giugno 2007

  side A.
  second life ricky montanari & DJ andreino dumbdaddys mix extended 10.11

  side B.
  second life tommy vee vs roy malone mix 3.22
  second life DJ simi&masterkeys mix - edit 8.32